Marathi sensation 'Dashavatar' to release in Malayalam
What's the story
In a groundbreaking move, Max Marketing will be presenting Zee Studios's recent Marathi blockbuster Dashavatar in Malayalam, reported Bollywood Hungama. This is the first time an Indian regional film will be released directly in another regional language market without being dubbed into any major national language like Hindi or English. The film, directed by Subodh Khanolkar and produced by Ocean Film Company and Ocean Art House, will release in Malayalam on November 21, 2025.
Film details
More about 'Dashavatar'
Dashavatar delves into the spiritual relevance of Lord Vishnu's 10 incarnations in a contemporary setting, blending mythology with modern drama. The film's philosophical depth and emotional storytelling have made it one of the most successful Marathi films of 2025. Its critical acclaim and box-office success in Maharashtra prompted Zee Studios and Max Marketing to expand its reach while preserving its regional essence.
Industry impact
A new trend in regional cinema
Max Marketing's decision to directly present a Marathi-to-Malayalam release without passing through a national filter is seen as a cultural milestone. A trade source told Bollywood Hungama, "Dashavatar's themes of faith, morality, and human transformation are universal. We wanted Malayalam audiences to experience the film as authentically as it was made." The film stars Dilip Prabhavalkar, Mahesh Manjrekar, and Siddharth Menon.