Internet is obsessed with Akshaye's 'Dhurandhar' song: Decoding 'Fa9la' lyrics
What's the story
The explosive sequence featuring Akshaye Khanna in Dhurandhar has become a defining highlight of the film, with fans endlessly replaying the song. The track, FA9LA (Fasla), is sung, composed, and written by Bahraini hip-hop artist Flipperachi. Its unique blend of Bahraini Arabic beats and desi mass-hero energy has created a musical moment unlike any other in Bollywood this year.
Lyrics
Introducing 'FA9LA'
Hussam Assim (Flipperachi) is also the composer of the track, as per Spotify, and DJ Outlaw is the producer. The lyrics of FA9LA are a mix of Arabic and English. They talk about dancing, having fun, and enjoying life. Reportedly, "fasla" means "fun time" or "party." The song is used in the film to introduce Khanna's gangster character, Rehman Dakait, in a way that suggests controlled chaos and raw masculinity.
Lyrics
Here is the meaning
The widely popular lyrics that are featuring on unaccountable Reels and shorts are: Ya Akhi Doos Doos 3indi Khosh Fasla Yakhi Tafooz Tafooz Wallah Khosh Raqsa Loosely translated, it means: Brother, dance hard, I am ready for a good time Brother, dodge, dodge, by God, let's have a good dance The song is available on Spotify and YouTube.
Film overview
'Dhurandhar' plot and cast
Dhurandhar follows Intelligence Bureau Chief Ajay Sanyal (R Madhavan), who leads a high-stakes mission to dismantle a terror network in Pakistan. Ranveer Singh plays a gritty Punjabi youth from prison, trained to infiltrate Karachi's criminal underworld. The film also stars Sanjay Dutt, Arjun Rampal, Sara Arjun, and Gaurav Gera. The makers have announced Dhurandhar 2 will release on March 19, 2026.